1. Các bên và phạm vi
Bên A là khách hàng (bệnh nhân hoặc người đại diện hợp pháp). Bên B là Công ty TNHH Quản lý Y tế Mỹ Gia Khang Thành Đô, hoạt động với tên MedBridge Shanghai. Bên B cung cấp dịch vụ hỗ trợ: điều phối đánh giá hồ sơ, giới thiệu bệnh viện, đặt lịch, hỗ trợ thư mời visa y tế, phiên dịch và tư vấn hành trình. Bên B không phải cơ sở điều trị.
2. Bên B cung cấp gì
| Kết quả | Tiêu chuẩn | Thời gian |
|---|---|---|
| Ý kiến bác sĩ bằng văn bản | Dựa trên hồ sơ bạn gửi; nêu khả năng đánh giá và khoa chủ trì | 3–5 ngày làm việc sau khi nhận đủ hồ sơ |
| Sắp xếp bệnh viện | Lịch hẹn xác nhận tại bệnh viện y học cổ truyền có giấy phép với bác sĩ cụ thể | Tùy khả dụng của bệnh viện |
| Thư mời visa (S2) | Do bệnh viện cấp để xin visa điều trị | Thường trong 5 ngày làm việc |
| Điều phối tại chỗ | Phiên dịch, đăng ký, hướng dẫn thanh toán tại quầy bệnh viện | Trong thời gian lưu trú |
| Tóm tắt theo dõi | Dịch giấy ra viện và ghi chú chăm sóc sau | Trước khi về |
3. Bên B không bao giờ làm
- Không chẩn đoán, không kê đơn, không châm cứu hay thực hiện hành vi lâm sàng nào.
- Không bảo đảm kết quả lâm sàng, tỷ lệ khỏi bệnh hay giảm triệu chứng.
- Không thu hoa hồng từ bệnh viện cho việc giới thiệu, không cộng thêm phí vào chi phí y tế.
- Không chọn bệnh viện vì lý do thương mại; việc chọn theo nhu cầu lâm sàng và sự đồng ý của bạn.
4. Chi phí
Chi phí y tế thanh toán trực tiếp cho bệnh viện theo biểu giá công bố, hoá đơn do bệnh viện phát hành. Bên B chỉ thu phí dịch vụ hỗ trợ của mình, được báo bằng văn bản trước khi bạn cam kết và tách biệt với chi phí y tế. Các gói chương trình (ví dụ trại 7 ngày, trại giảm đau 14 ngày, chương trình điều dưỡng 21 ngày) gồm các mục trong báo giá bằng văn bản; mục không liệt kê do bệnh viện tính riêng.
5. Nghĩa vụ của bạn
- Cung cấp hồ sơ y tế trung thực, đầy đủ và khai báo mọi thuốc đang dùng, gồm thuốc chống đông và ức chế miễn dịch.
- Tuân thủ pháp luật Trung Quốc, nội quy bệnh viện và điều kiện visa trong thời gian lưu trú.
- Thanh toán phí bệnh viện và phí dịch vụ theo thoả thuận; có bảo hiểm du lịch hiệu lực cho thời gian lưu trú.
6. Thay đổi, huỷ và hoàn tiền
Nếu bệnh viện từ chối sau khi xem hồ sơ, Bên B hoàn toàn bộ phí dịch vụ và giải thích lý do bằng văn bản. Nếu bạn huỷ trước khi xác nhận lịch hẹn, phí dịch vụ được hoàn trừ chi phí bên thứ ba đã phát sinh có chứng từ (như phiên dịch hoặc lệ phí visa). Sau khi bắt đầu điều trị, quy định hoàn tiền của bệnh viện áp dụng cho chi phí y tế.
7. Trách nhiệm và giải quyết tranh chấp
Bên B chịu trách nhiệm thực hiện tận tâm các dịch vụ nêu trên, không chịu trách nhiệm về kết quả lâm sàng. Mỗi bên có thể chấm dứt khi có vi phạm trọng yếu với thông báo 7 ngày. Tranh chấp trước hết giải quyết bằng thương lượng; nếu không, bằng trọng tài hoặc toà án có thẩm quyền tại Thành Đô, Tứ Xuyên, theo pháp luật CHND Trung Hoa.
MedBridge Shanghai / Công ty TNHH Quản lý Y tế Mỹ Gia Khang Thành Đô · Điện thoại & WhatsApp +86 138 1783 1623 · Email [email protected] · WeChat Kevin_cheng · Telegram @Medbridgeshanghai
Đăng ký ICP: 蜀ICP备2026024704号 · Đơn vị vận hành: Công ty TNHH Quản lý Y tế Mỹ Gia Khang Thành Đô · Mã tín dụng xã hội thống nhất 91510107MA6ACY3X4N